|
 |
Criado
para a promoção da língua e cultura portuguesas no exterior, assegura
a orientação, coordenação e execução da política cultural externa
de Portugal, nomeadamente da difusão da língua portuguesa.
Creado para la promoción de la lengua y
la cultura portuguesa en el exterior, asegura la orientación,
coordinación y ejecución de la política cultural exterior de Portugal,
especialmente de la difusión de la lengua portuguesa.
El
Instituto - O Instituto |
 |
Estruturado
em quatro áreas -Aprender Português, Cultura Portuguesa, Linguística
do Português e Ensinar Português,-, o CVC está vocacionado para
o ensino/aprendizagem da Língua Portuguesa a estrangeiros.
Estructurado en cuatro áreas -Aprender portugués,
Cultura portuguesa, Lingüística del portugués y Enseñar portugués-,
el CVC está orientado a la enseñanza/aprendizaje de la Lengua Portuguesa
para extranjeros. |
 |
O Gabinete
de Relações Culturais Internacionais (GRCI) é
um serviço dotado de autonomia administrativa, na dependência
do Ministro da Cultura, com a missão de contribuir para
a divulgação externa da cultura portuguesa.
El Gabinete de Relaciones Culturales
Internacionales (GRCI) es un servicio dotado de autonomía
administrativa, dependiente del Ministerio de Cultura, con la
misión de contribuir a la divulgación exterior de
la cultura portuguesa.
|
 |
Directório
e pesquisa de informação sobre língua e cultura portuguesas do CVC.
Directorio y búsqueda de informaciones sobre lengua y cultura portuguesas
del CVC. |
 |
Página do profesor
Pasquale Cipro Neto, idealizador do programa Nossa Língua Portuguesa,
transmitido pela TV Cultura, e consultor de língua portuguesa da
Folha de S. Paulo.
Página del
profesor Pasquale Cipro Neto, creador del programa Nossa Língua
Portuguesa, de la TV Cultura, y consultor lingüístico de Folha de
S. Paulo. |
 |
Proporciona
a brasileiros e estrangeiros meios de aperfeiçoar-se na língua falada
e escrita no Brasil.
Proporciona
a brasileños y extranjeros medios de perfeccionamiento en la lengua
hablada y escrita en Brasil. |
 |
Excelente página
para o aprendizagem escolar da língua portuguesa através de Internet.
Excelente página destinada a la
enseñanza escolar de la lengua portuguesa a través de internet.
|
 |
Portal brasileño
especializado en los usos lingüísticos del portugués, con un amplio
apartado gramatical.
Portal brasileiro
especializado em língua portuguesa, com um amplo repertório gramatical.
|
 |
Página feita
em Finlândia que estuda a gramática do português falado em Brasil.
Página hecha en Finlandia que estudia la gramática
del portugués hablado en Brasil. |
 |
A mayor base
de dados sobre Literatura Portuguesa, com pesquisa de obras e de
autores.
La mayor base de datos
sobre literatura portuguesa, con buscador de obras y autores. |
 |
Projecto Literatura
Brasileira em Meio Eletrônico pela construção acessos a obras clássicas
da Literatura Brasileira através da rede.
Proyecto
Literatura Brasileña en Medio Electrónico para la construcción de
accesos a obras clásicas de la literatura brasileña a través de
la red. |
|
História
e geografia da língua portuguesa · Historia
y geografía de la lengua portuguesa
|
|
|
|
|
|
História
· Historia
|
História
· Historia
|
História
· Historia
|
 |
|
 |
|
História
· Historia
|
|
Geografía
· Geografía
|
|
Mídia
· Medios
|
|
|
|
|
 |
A Comunidade
de Países de Língua Portuguesa (CPLP) é uma organização internacional,
criada em 1996, com Sede em Lisboa.
La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
(CPLP) es una organización internacional, creada en 1996, con sede
en Lisboa. |
 |
Portal da língua
portuguesa e da lusofonia desenvolvido pela agência PNN (Portuguese
News Network).
Portal de la lengua portuguesa y de la lusofonía
desarrollado por la agencia PNN (Portuguese News Network). |
 |
A criação deste
portal ficou a dever-se á vontade de apoiar todas as comunidades
portuguesas espalhadas pelo mundo.
La creación de este portal se debe a la voluntad
de apoyar a las comunidades portuguesas repartidas por el mundo.
|
 |
Uma ferramenta
de uso prático para todos os lusófonos do planeta e para promover
a língua portuguesa em Internet.
Una herramienta de uso práctico para todos los lusófonos del planeta
y para promover la lengua portuguesa en internet. |
 |
Informação
sobre as distintas nações de expressão portuguêsa e sobre a identidade
cultural de seus povos.
Información sobre las distintas naciones de
expresión portuguesa y sobre la identidad cultural de sus pueblos.
|
 |
Para conhecer
as Comunidades Lusófonas espalhadas pelo Mundo, com endereços e
moitos serviços. Secção dedicada a aqueles que, de ascendência lusófona,
se exprimem em Español.
Para conocer las comunidades lusófonas repartidas
por el mundo, con direcciones y numerosos servicios. Sección dedicada
a quienes, de ascendencia lusófona, se expresan en español. |
 |
A rede Lusobusca
é um grupo dos principais buscadores de lingua portuguesa, que visa
fortalecer a sua presença global na Internet.
La red Lusobusca es un grupo de los principales
buscadores en lebgua portuguesa, que trata de fortalecer su presencia
global en internet. |
 |
Motor de pesquisa
em portugues, com mais de 4.000 endereços de páginas temáticas.
Motor de búsqueda en portugués, con más de
4.000 enlaces a páginas temáticas. |
 |
Jornais Oficiais
de Língua Portuguesa e outros endereços institucionais.
Diarios oficiales de las naciones de lengua
portuguesa y otras direcciones institucionales. |
 |
Portal da imprensa
dos países de expressão portuguesa, com muitos recursos e fontes
informativas.
Portal de la prensa de las naciones de habla
portuguesa, con múltiples recursos y fuentes informativas. |
 |
A Associação
das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) integra as instituições
de nível superior dos países de Língua Portuguesa e promove a cooperação
entre si.
La Asociación de Universidades de Lengua Portuguesa
(AULP) integra a las instituciones de enseñanza superior de los
países de lengua portuguesa y promueve la cooperación entre ellos.
|
 |
Portal
brasileiro para profissionais de comunicação. Sua
missão é divulgar notícias de bastidores do
mercado jornalístico brasileiro, colocar em discussão
aspectos práticos e éticos da profissão, além
de fornecer ferramentas de apoio para o trabalho diário dos
jornalistas de todo o país.
Portal brasileño para profesionales
de la comunicación. Su misión es divulgar noticias
internas del mercado periodístico brasileño, poner
en debate aspectos prácticos y éticos de la aprofesión,
además de proporcionar herramientas de apoyo para el trabajo
diario de los perioditas del país. |
.gif)
|
